女性のカンジダは、外陰部の強いかゆみと、白くぽろぽろしたおりものの増加が代表的な症状とされています。
臭いについては、HIV検査・相談マップの症状一覧で臭いが挙げられているのはトリコモナスで、性器カンジダには挙げられていません。ただし、臭いが気になるときは他の腟炎の可能性もあるため、受診してください。
この記事では、女性の腟カンジダ(外陰腟カンジダ症)の症状とおりもの・臭いの特徴、似た病気との違い、受診の目安を、公的機関や病院、添付文書などの情報をもとにまとめます。
・女性のカンジダは、外陰部や腟の強いかゆみと灼熱感、粥状・酒粕状・ヨーグルト状の白いおりものの増加が特徴とされています(済生会、千葉県医師会、HIV検査・相談マップ)。
・HIV検査・相談マップの症状一覧では、臭いが挙げられているのはトリコモナスで、性器カンジダの症状として臭いは挙げられていません。ただし、臭いが気になるときは他の腟炎の可能性もあるため、受診してください(HIV検査・相談マップ、添付文書)。
・魚臭いおりものや色のついたおりものがあるときは、別の病気の可能性があるため、市販薬を使わず医師の診断を受けるよう添付文書に書かれています(添付文書)。
・初めて症状が出たときは他の病気が原因のことがあり、医師の診断が必要とされています。市販薬は、過去に医師から腟カンジダと診断・治療を受けたことがある人の再発に限られます(添付文書)。
・再発を繰り返す場合は、初回治療のときとは違う薬剤を使う必要があるとされており、受診して相談してください(済生会、添付文書)。
カンジダは女性ではどんな症状が出るの?
主な自覚症状は、外陰部・腟の強いかゆみと灼熱感(焼けるように熱い感じ)です(済生会)。
粥状・酒粕状・ヨーグルト状の白いおりものが増えるのも特徴とされています(済生会、千葉県医師会)。
そのほか、次のような症状が挙げられています。
- 外陰部の発赤(赤み)、浮腫(むくみ)、かゆみによるひっかき傷(済生会)
- 外陰部痛、排尿障害(済生会、千葉県医師会)
- 湿疹などの皮膚症状(千葉県医師会)
- 性交痛(HIV検査・相談マップ)
医薬品の添付文書でも、腟カンジダでは外陰部のかゆみとおりものの見た目や量の変化が起こり、ときに外陰部の熱感・痛み・はれた感じを伴うと説明されています(添付文書)。
カンジダはカンジダ属の真菌(カビの仲間)で、口、消化管、腟、皮膚に常在する菌です(済生会)。
菌の存在を確認しただけではカンジダ症とはいえず、症状とあわせて診断されます(済生会)。
免疫力が下がると菌が増えることがあり、月経の直前や妊娠中は発症しやすいとされています(千葉県医師会)。
カンジダになりやすいのはどんなとき?
誘因としては、次のようなものが挙げられています(済生会、千葉県医師会)。
- 風邪などで抗生物質(抗菌薬)を内服した後(済生会、千葉県医師会)
- 糖尿病、妊娠中、抗がん剤治療中、免疫抑制剤の使用中などの免疫の低下(済生会、千葉県医師会)
- 局所の不潔な環境、ステロイド外用薬の誤った使用(済生会)
- 風邪や疲労、ストレスなどによる免疫力の低下(千葉県医師会)
北海道医療センターの婦人科Q&Aでも、カンジダは、抗生物質やステロイドを内服したときや、糖尿病の方、妊娠を契機に発症することが多いとされています(北海道医療センター)。
カンジダのおりものはどんな状態?
カンジダのおりものは、酒粕やヨーグルト、チーズ粕のような白い塊状と説明されています(北海道医療センター)。
HIV検査・相談マップの症状一覧では、性器カンジダの女性の症状として「おりもの増加(白、ヨーグルト状、かたまり)」が挙げられています(HIV検査・相談マップ)。
医薬品の添付文書では、おかゆ(カッテージチーズ)状、白く濁った酒かす状と説明されています(添付文書)。
おりものが酒かす状でないときや、いやな臭いがあるときは、他の疾患の可能性があると添付文書に書かれています(添付文書)。
カンジダは女性の場合にはどんな臭いがするの?
「HIV検査・相談マップ」の「これって、性感染症?」は、厚生労働科学研究費で制作され、都立駒込病院感染症科部長が監修したページで、症状から考えられる病気が一覧になっています(HIV検査・相談マップ)。
その一覧の女性の症状には、トリコモナスは「おりもの増加・臭い、かゆみ」、性器カンジタは「外陰部のかゆみ・発疹、おりもの増加(白、ヨーグルト状、かたまり)、性交痛」と書かれています(HIV検査・相談マップ)。
つまり、この一覧では、臭いが挙げられているのはトリコモナスで、性器カンジダの症状として臭いは挙げられていません。ただし、これは一覧に挙げられていないということで、臭いが全くないという意味ではありません。
済生会や千葉県医師会のカンジダの解説にも、臭いを症状として挙げた記述はありません(済生会、千葉県医師会)。
一方、トリコモナス腟炎では、悪臭の強い泡状のおりものの増加がみられるとされています(済生会)。
ご自身で感じる臭いについては、市販のカンジダ再発治療薬(クリームタイプ)の添付文書に、魚臭いおりもの、色のついたおりもの、血に染まったおりものがある人は使用しないこと、別の病気の可能性があるため医師の診断を受ける必要があることが書かれています(添付文書)。
腟カンジダ再発治療薬(腟錠)の添付文書にも、いやな臭いがあるなどの場合は他の疾患の可能性が考えられるとあります(添付文書)。
そのため、強い臭いや魚のような臭いがあるときは、カンジダと決めつけず、受診して調べてもらうことが大切です。
カンジダと他の腟炎の違い
腟炎には、カンジダのほかに、トリコモナス腟炎などがあります。
公的機関や病院の解説をもとに、カンジダとトリコモナス腟炎の違いをまとめると次のとおりです。
| カンジダ症 | トリコモナス腟炎 | |
|---|---|---|
| おりものの性状 | 白色で酒粕・ヨーグルト・チーズ粕様の塊状(北海道医療センター、HIV検査・相談マップ) | 黄色〜緑色の泡状(北海道医療センター) |
| 臭い | HIV検査・相談マップの症状一覧には挙げられていない(HIV検査・相談マップ) | おりもの増加・臭い(HIV検査・相談マップ)。悪臭の強い泡状のおりもの(済生会) |
| かゆみ・痛みなど | 強いかゆみと灼熱感(済生会) | 強いかゆみ、刺激感、性交時痛(済生会) |
トリコモナス腟炎は、20〜50%は無症候性感染者(症状がないが感染している者)と考えられています(済生会)。
このように、症状だけでは区別しにくいため、顕微鏡で調べる検査などが行われます(済生会)。
済生会の解説でも、再発と思われる場合でも細菌性腟炎のことがあるため、安易に自己判断しないよう注意されています(済生会)。
北海道医療センターの婦人科Q&Aでも、おりものが多く痒いときは、婦人科の診察が必要なので早めに外来を受診するよう勧められています(北海道医療センター)。
また、初めて症状が出たときは他の病気が原因のことがあり、医師の診断が必要とされています(添付文書)。
診断と治療の流れ
診断は、外陰部のかゆみやおりものの増加といった症状に加えて、顕微鏡でカンジダの菌糸や胞子を確認することで行われます(済生会)。
カンジダは腟内に常在しているため、菌糸が確認できても、症状がなければカンジダ症とはいえません(済生会)。
細菌による腟炎の合併などもあるため、顕微鏡で見るだけでなく、培地を用いたカンジダ培養検査を行うのが簡便で、見落としが少なくなるとされています(済生会)。
治療では、腟錠や外用薬(塗り薬)などが用いられます(済生会)。
腟の洗浄を行った後に腟内に薬を挿入し、外陰部にも炎症がみられる場合は塗り薬を使うとされています(千葉県医師会)。
腟錠には連日投与と週1回投与の2通りがあり、簡便さから週1回投与が選ばれることが多いとされています(済生会)。
腟剤の挿入が難しい場合などでは、内服薬を使うことがあります(千葉県医師会)。
外陰部のかゆみやおりものなどの自覚症状が改善すれば、治癒したと判断します(済生会)。
通常は約9割が治癒しますが、再発率は約1割と高いとされています(済生会、千葉県医師会)。
再発の場合は、初回治療のときとは違う薬剤を使う必要があります(済生会)。
とくに妊娠中や糖尿病の場合は再発しやすいため、できる限り発症の要因を取り除くことが大切です(済生会)。
日常生活で気をつけること
治療に先立って、局所の清潔と安静を保つことが重要です(済生会)。
通気性のよい下着を着用して乾燥を促し、密着状態を避けることが大切とされています(済生会)。
石鹸などでのむやみな自己洗浄は症状を悪化させることがあり、ぬるま湯で簡単に流す程度で問題ないとされています(済生会)。
自己判断でステロイド外用薬を使用している場合は中止するようにとされています(済生会)。
千葉県医師会の解説でも、刺激の強い石鹸の使用や性交渉は避け、自己判断でのステロイド外用薬の使用や腟の洗浄も控えるよう記載されています(千葉県医師会)。
また、かゆみがあっても外陰部をかくと刺激がひどくなったり感染が広がったりするおそれがあるため、かかないようにしましょう(添付文書)。
妊娠中のカンジダ
妊娠中はホルモンバランスの変化で性器カンジダ症を発症しやすいとされています(千葉県医師会)。
妊娠中は、産道感染によって分娩時に新生児に感染することがあるため、分娩前に母体を治療しておくことが新生児感染の予防になるとされています(済生会)。
妊婦または妊娠していると思われる人は、市販のカンジダ再発治療薬を使用しないよう添付文書に書かれています(添付文書)。
妊娠中に症状があるときは、自己判断せず婦人科で相談しましょう。
市販薬を使えるのはどんな人?
腟カンジダの市販薬(再発治療薬)は、第1類医薬品に分類されています(添付文書)。
添付文書では、以前に医師から腟カンジダの診断・治療を受けたことがある人の再発に限って使うよう定められています(添付文書)。
オキナゾールL100の添付文書では、次のような人は使用しないよう記載されています(添付文書)。
- 以前に医師から腟カンジダの診断・治療を受けたことがない人
- 腟カンジダの再発を繰り返している人(2か月以内に1回、または6か月以内に2回以上)
- 再発かどうかよくわからない人
- 発熱や悪寒、吐き気・嘔吐、下腹部や背中・肩の痛みがある人
- 不規則な出血や異常な出血、血の混じったおりものがある人
- 腟や外陰部に潰瘍、水ぶくれ、痛みがある人、排尿痛や排尿困難がある人
- 糖尿病と診断された人
- 妊婦または妊娠していると思われる人
- 15歳未満または60歳以上の人
使用期間は6日間連続で、3日間使っても改善しない場合や、6日間使っても症状が消えない場合は、医師の診療を受けるよう記載されています(添付文書)。
外陰部のかゆみに使うクリームタイプの市販薬も、発疹を伴うかゆみが再発したときに限られ、おりものや熱感などの腟症状があるときは腟に入れる薬の併用が必要とされています(添付文書)。
生理中は使用を避けるよう記載されているため、使用中に生理になったときは、使用をやめて医師の診療を受けましょう(添付文書)。
パートナーについて
済生会の解説では、性行為によって女性からパートナーの男性に感染し、まれにカンジダ性の亀頭・包皮炎を引き起こす可能性があるとされています(済生会)。
また、互いに治っては感染することを繰り返す「ピンポン感染」を予防するために、パートナーも同時に治療することが重要とされています(済生会)。
HIV検査・相談マップの症状一覧では、性器カンジタの男性の症状は「無症状が多い かゆみ、水疱」とされています(HIV検査・相談マップ)。
千葉県医師会の解説では、症状改善のためには、刺激の強い石鹸の使用や性交渉は避けるよう記載されています(千葉県医師会)。
オキナゾールL100の添付文書にも、再発した場合はパートナーに感染している可能性があるため伝え、陰部のかゆみや赤みなどがあれば医師の診療を受けること、使用中は性行為を避けることが書かれています(添付文書)。
パートナーの検査や治療が必要かどうかは、再発を繰り返す場合なども含めて、受診したときに医師に相談しましょう。
こんなときは受診を
次のようなときは、自己判断で市販薬を使わず、婦人科・産婦人科を受診しましょう。
- 初めてこのような症状が出たとき(初めての場合は他の病気が原因のことがあり、医師の診断が必要とされています)
- 魚臭いおりもの、いやな臭いがあるとき
- 色のついたおりもの、血の混じったおりもの、不規則な出血があるとき
- 発熱、悪寒、下腹部の痛み、背中や肩の痛みがあるとき
- 腟や外陰部に潰瘍(ただれ)や水ぶくれ、痛みがあるとき
- 市販薬を3日間使っても改善しない、または6日間使っても症状が消えないとき
- 症状を繰り返すとき(2か月以内に1回、または6か月以内に2回以上)
- 妊娠中、または妊娠の可能性があるとき
- 糖尿病と診断されているとき
以上は、添付文書の「使用しないでください」「医師の診療を受けてください」の項目にもとづくものです(添付文書)。
千葉県医師会も、腟にかゆみや違和感を感じた場合は、放置せず、すぐに医療機関を受診するよう呼びかけています(千葉県医師会)。
済生会の解説でも、症状があるときは我慢せず受診することが勧められています(済生会)。
生理用ナプキンのかぶれとの違い
生理中の外陰部のかゆみは、ナプキンによるかぶれで起こることもあります。
ナプキンのかぶれについては、こちらの記事で詳しく説明しています。
生理用ナプキンのかぶれに効く薬は?痛みやかゆみの対策も説明!
かゆみやおりものの変化が続くときは、見た目だけで決めつけず、婦人科・産婦人科で相談しましょう。
女性の口腔カンジダ症の症状は?
カンジダは、口の中にも常在する菌です。
口腔カンジダ症は、この菌が異常に増えて起こるとされています(東北大学病院)。
唾液の量が減っていたり免疫力が低下していたりすると、口の中がヒリヒリしたり食事が美味しくなくなったりすることがあり、口腔カンジダ症の可能性があるとされています(東北大学病院)。
高齢者や寝たきりの方に多く、義歯(入れ歯)の内面にプラーク(歯垢)が増えると、カンジダなどの刺激で義歯性口内炎が起こりやすいとされています(長寿科学振興財団)。
治療は抗真菌薬を中心に行い、口腔ケアや義歯の清掃も大切とされています(長寿科学振興財団)。
偽膜性カンジダ症の症状
口の粘膜に白い苔(こけ)のようなもの(白苔)が広がるタイプです(東北大学病院)。
紅斑性カンジダ症の症状
舌の突起(舌乳頭)が萎縮して、舌が赤くなるタイプです(東北大学病院)。
白苔・紅斑のほか、口角炎、ヒリヒリ感、味覚の異常などがみられることがあるとされています(東北大学病院)。
口の中の症状が続くときは、歯科・口腔外科などで相談してください。
まとめ
女性の腟カンジダは、外陰部の強いかゆみと灼熱感、粥状・酒粕状・ヨーグルト状の白いおりものが特徴とされています。
HIV検査・相談マップの症状一覧では、臭いが挙げられているのはトリコモナスで、性器カンジダの症状として臭いは挙げられていません。ただし、臭いが気になるときは他の腟炎の可能性もあるため、受診しましょう。
初めての症状や、発熱・下腹部痛・色のついたおりもの・魚臭いおりものがあるとき、市販薬で改善しないとき、繰り返すときは、婦人科・産婦人科を受診しましょう。
この記事は一般的な情報をまとめたもので、診断や受診の代わりにはなりません。
出典(2026年10月17日確認)
- 社会福祉法人 恩賜財団 済生会「腟カンジダ症」(2020年4月8日、済生会長崎病院 産婦人科部長 解説)
- 社会福祉法人 恩賜財団 済生会「トリコモナス症」(2020年3月25日、済生会長崎病院 産婦人科部長 解説)
- 千葉県医師会「女性の約5人に1人が発症『外陰腟カンジダ症(カンジダ腟外陰炎)』」(2023年5月30日)
- HIV検査・相談マップ「これって、性感染症?」(厚生労働科学研究費補助金で制作、監修: 都立駒込病院感染症科部長)
- 北海道医療センター 婦人科Q&A集「症状・悩み」
- 医薬品医療機器総合機構(PMDA)「オキナゾールL100 一般用医薬品 添付文書」
- 医薬品医療機器総合機構(PMDA)「シュトガード腟カンジダクリーム 一般用医薬品 添付文書」(2022年7月改訂)
- 東北大学病院NST「NST広報 第50号 お口の中を見てみよう!」
- 公益財団法人長寿科学振興財団「高齢者の口内炎」
こんにちは、現役看護師のミカです。